Mint apa és lánya? Oké, rendben, talán egy kicsit. Crush és Lobo újra börtönben vannak, de ezúttal együtt maradtak, és ennek senki sem örül. Nos, kivéve talán a vidáman ármánykodó igazgatót, akinek most két cárnai foglya van egy áráért. Vajon az űrbörtönből való szökés megéri, hogy félretegyenek néhány apró nézeteltérést, mint például "többször megpróbálták megölni egymást"?
